Ne pravi se kao da nikada nisi preturao po njihovim džepovima.
Nevykládej nám, že jim občas neprohrábneš kapsy!
lli kad ujutru izaðem. mislim da mi je neko preturao po poštanskom sanduèetu.
A ráno mám dojem, že mi někdo prohlížel poštu.
Nisi preturao po tome? - Zašto to kažeš?
Vy ji asi moc nepoužíváte, co?
Jesi li mi preturao po stvarima?
Hrabal jste se mi ve věcech?
Malo mi je èudan, nakon što mi je neko preturao po stvarima.
Cítím se trochu směšně, když se mi někdo hrabal v mých věcech.
Je li zato preturao po mojim papirima?
Proto strká nos do mých dokumentů?
Našao sam nešto dok sam preturao po kutijama.
Když jsem se probíral těma krabicemi, něco jsem našel.
Što si preturao po mojim stvarima?
Proč mi lezeš do mých věcí?
Dobro, paranoik sam, ali to ne znaèi da mi nisi preturao po stvarima.
Fajn, možná jsem paranoidní, ale to neznamená, - že se mi nehrabeš ve věcech.
Ti si sa zadovoljstvom preturao po mojim.
Tobě nevadilo hrabat se v mejch!
Neko je otvarao fioke u mojoj spavaæoj sobi i preturao po mojim stvarima.
Zásuvky stolku v mé ložnici... byly otevřené... a někdo odnesl moje věci.
Nathan ti je malopre preturao po džepovima.
No, Nathan tam před chvílí prohlížel kapsy. Díky.
Samo si preturao po stvarima da bi bio upuæeniji.
Prostě se jen hrabeš v mých věcech, abys něco našel.
Samo sam otišla do njegovog stana, a tamo je neki èovjek preturao po njegovim stvarima.
Byla jsem v jeho bytě a byl tam muž, který procházel jeho věci.
Šta je on to uostalom radio ovde nazad, preturao po svoj toj starudiji?
Co by tam dělal jinýho, když se přehraboval v těch starejch krámech?
Ili nam je možda preturao po smeæu.
nebo nám prohrabal odpadky nebo něco jiného.
Znam da ocenim da li je neko njuškao po mojim stvarima i preturao po gomili i želim da prestane.
Říkám ti, že někdo čenichá v mých věcech a přehazuje mi hromady, a já chci, aby to přestalo!
Oprosti što sam ti preturao po stvarima.
Promiň, že jsem se ti hrabal ve věcech.
Ne mogu da verujem da je preturao po moj ormar i moj noæni stoèiæ.
Nemůžu uvěřit, že mi prohledal skříň a noční stolek.
Provalio si mi u sobu i preturao po mojim stvarima?
Vloupal jste se sem a prohrabával mi věci?
Jeste li sigurni da vaš pas nije preturao po drugim imanjima?
Víte jistě, že váš pes neběhal po sousedních farmách?
Misliš da bi mi preturao po sobi?
Myslíš, že by šel do mýho pokoje?
Ne verujem da bi mi tata preturao po sobi i kompjuteru.
Já jen... já jen nemohu uvěřit, že mi táta prohledal celý pokoj i počítač.
Izluðivao nas je, preturao po našem smeæu.
Doháněl nás k šílenství, prohledával naše odpadky.
Jutros sam preturao po arhivi radija... I naišao sam na taj dijamant.
Dneska ráno jsem projížděl rádiové archivy a našel jsem tento skvost.
Verovatno je preturao po ovome da naðe svoju nagradu.
Asi studoval tyhle odpadky, aniž by z nich mohl něco vytěžit.
Valjda ti ne smeta što sam preturao po fiokama.
Doufám, že nevadí, že jsem ti prošel šuplíky.
Dok je Miè preturao po mojoj glavi, setio sam se šta je bilo u Bostonu, pre nego što smo napustili oca.
Když se mi Mitch šťoural v hlavě, vzpomněl jsem si, co se stalo v Bostonu, s mým otcem, než jsme odešli.
On je dolazio sa metarskom trakom, preturao po gomili za otpad, tražeći materijal za nadvratnik - to je daska koja se stavlja iznad vrata - misleći da će oduševiti svog šefa – tako smo ga mi učili.
Chodil okolo se svinovacím metrem, prohrabával hromadu s odpadem a hledal něco na záhlaví, které přijde nad dveře. Myslel, že tím udělá dojem. Tak jsme ho to učili. Přijde k němu šéf a ptá se: „Co to děláš?“
I dok sam stajao na tremu i preturao po džepovima, shvatio sam da nemam ključeve.
Jak jsem tak stál na verandě a prohledával všechny kapsy, zjistil jsem, že nemám klíče.
0.47591280937195s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nevykládej nám, že jim občas neprohrábneš kapsy! 